Pe scurt: AI Cazare nu folosește inteligență artificială în funcționarea platformei. Numele brandului este doar o marcă — nu o promisiune că un asistent AI alege, recomandă sau clasează cazările. Folosim instrumente AI exclusiv intern, pentru dezvoltarea codului și pentru redactarea ori îmbunătățirea unor texte. Afișarea unităților este pur tehnică și editorială, iar deciziile sunt luate de oameni.
Nu există niciun asistent AI care să aleagă, să favorizeze sau să recomande automat anumite cazări în locul altora.
Ordinea unităților depinde de criterii clare (completitudine profil, actualizare, fotografii, relevanță) — explicate în „Cum afișăm unitățile”.
Deciziile platformei (afișare, ordonare, moderare, contractual) aparțin oamenilor. Conținutul editorial generat automat, încă nerevizuit, este marcat ca atare sub articol.
Folosim instrumente de inteligență artificială în spatele scenei, în procesul de dezvoltare și organizare — niciodată ca funcție live care să influențeze ce cazare vede sau alege turistul. Concret, AI ne poate ajuta la:
O parte semnificativă din articolele publicate în secțiunea de ghiduri a fost redactată automat, cu ajutorul instrumentelor AI, fără o revizuire umană individuală. Conform art. 50 din Regulamentul (UE) 2024/1689 (AI Act), aplicabil din 2 august 2026, aceste materiale sunt marcate vizibil: sub articol apare mențiunea că textul a fost generat parțial cu AI și că imaginile pot fi generate sau modificate cu AI.
Revizuim progresiv aceste articole. După verificarea și asumarea editorială a unui articol de către o persoană din echipă, marcajul este eliminat. Până atunci, tratăm ca generat cu AI orice articol nerevizuit — preferăm marcarea în exces celei insuficiente. Detalii în Termeni și Condiții, secțiunea 12.
Conținutul generat automat poate conține inexactități sau informații învechite. Are caracter informativ și nu înlocuiește verificarea directă cu unitatea de cazare. Semnalările se trimit la contact@ai-cazare.ro.
Declarăm expres că pe AI Cazare niciun sistem AI NU:
Ordinea de afișare poate depinde de criterii precum completitudinea profilului, actualizarea informațiilor, calitatea fotografiilor, relevanța față de căutarea utilizatorului și alte criterii tehnice sau editoriale, explicate pe larg în pagina „Cum afișăm unitățile”. Acestea sunt reguli deterministe — nu decizii ale unui asistent AI live.
AI Cazare nu garantează disponibilitatea, prețurile sau condițiile de cazare. Aceste informații aparțin proprietarilor sau administratorilor unităților și trebuie confirmate direct cu aceștia.
Întrucât nu folosim AI în funcționarea platformei, niciun model AI nu prelucrează datele tale personale în timpul utilizării site-ului (căutări, mesaje între turist și proprietar, date de contact). Instrumentele AI folosite intern, pentru dezvoltarea codului și redactarea unor texte, nu primesc și nu folosesc date cu caracter personal ale utilizatorilor. Prelucrarea datelor personale se face conform Politicii de confidențialitate, în temeiul GDPR (Reg. UE 2016/679).
Întreg codul sursă, designul interfeței, structura bazei de date, algoritmii proprietari și toate implementările tehnice ale platformei AI Cazare reprezintă creație originală exclusivă a societății LAVALI ONLINE SHOP SRL, protejată în temeiul legislației române și europene aplicabile.
Avertizăm în mod expres că orice tentativă de:
...va fi urmărită în instanță conform următoarelor acte normative:
Activitatea de utilizare a platformei este monitorizată continuu prin sisteme automate (rate limiting, fingerprinting, audit log, detecție comportament anormal). Identificarea oricărei tentative de încălcare va declanșa proceduri legale fără preaviz, incluzând solicitarea de daune materiale și morale, sesizarea organelor competente și solicitarea de măsuri provizorii pentru încetarea de îndată a faptelor.
Aceste prevederi se aplică deopotrivă persoanelor fizice și persoanelor juridice care utilizează platforma sau care încearcă în orice fel să beneficieze ilicit de proprietatea intelectuală a LAVALI ONLINE SHOP SRL.
Evaluăm și actualizăm constant criteriile tehnice și editoriale de afișare pentru a ne asigura că rămân corecte, obiective și conforme cu reglementările în vigoare.
Dacă aveți întrebări despre modul în care folosim instrumentele AI, despre criteriile de afișare a unităților sau doriți să semnalați o posibilă încălcare a drepturilor noastre de proprietate intelectuală, vă rugăm să ne contactați la adresa: contact@ai-cazare.ro sau prin formularul de contact.
Pentru transparență deplină și pentru a permite auditarea documentului, păstrăm istoricul tuturor modificărilor aduse acestei politici:
| Versiune | Data | Modificări |
|---|---|---|
| 5.1 Curent | 01.08.2026 | Conformare AI Act (art. 50), aplicabil din 02.08.2026: marcarea publică a articolelor generate cu AI și nerevizuite uman (mențiune sub articol + marcaj pentru imagini). Corectarea formulărilor din v5.0 care afirmau că tot conținutul publicat trece prin verificare umană — precizat că revizuirea umană se face progresiv, iar până atunci conținutul este marcat. Adăugare secțiune 1.1. |
| 5.0 | 15.06.2026 | Clarificare esențială: platforma NU folosește inteligență artificială în funcționarea ei. AI este folosit exclusiv intern (dezvoltarea codului și redactarea unor texte). Eliminarea formulărilor care sugerau un sistem AI live de recomandare/ranking; afișarea unităților este descrisă ca pur tehnică și editorială. |
| 4.0 | 25.04.2026 | Adăugare secțiune dedicată drepturilor de proprietate intelectuală (declarație de originalitate, avertisment legal, referințe normative). Întărire a clauzelor anti-scraping și anti-copiere. |
| 3.0 | 25.03.2026 | Detalii suplimentare privind etichetarea conținutului generat de AI conform Art. 50 din Regulamentul (UE) 2024/1689 (AI Act). Adăugare clasificare risc limitat. |
| 2.0 | 30.01.2026 | Actualizare după intrarea în vigoare a primelor secțiuni ale AI Act. Clarificări privind controlul uman (Human-in-the-Loop), prelucrarea datelor și logarea operațiunilor AI. |
| 1.0 | 07.11.2025 | Versiunea inițială publicată. Stabilire principii fundamentale: transparență, non-discriminare, control uman. |
Versiunile anterioare ale acestei politici sunt arhivate intern și pot fi puse la dispoziția autorităților competente la cerere, pentru verificarea conformității cu reglementările în vigoare la momentul fiecărei publicări.